Книжные репрессии в США

Каждый год Ассоциация американских библиотек проводит Неделю книг, пострадавших от цензуры. В минувшем году по ее подсчетам тем или иным формам запрета подверглись почти 440 книг, в числе которых „Гарри Поттер“, „Гроздья гнева“ и даже „Красная шапочка“ — упоминание о бутылке вина, которую девочка несет бабушке, сочли крамольным чиновники одного из местных отделов образования и запретили сказку в подведомственных школах.

На протяжении более двадцати лет члены Ассоциации тщательно собирают информацию обо всех случаях нарушения свободы слова — одной из фундаментальных американских ценностей — и организуют публичные чтения отрывков из запрещенных произведений в библиотеках и книжных магазинах.

Инициаторами судебных исков против книг, как правило, являются родители; наиболее распространенные претензии: чересчур откровенные сексуальные сцены, описания актов насилия, грубый язык, а также оккультная и гомосексуальная тематики.

За минувшие десять лет в список Ассоциации попало более семи тысяч книг. Наиболее курьезный случай произошел с „Двенадцатой ночью“ Шекспира, которая в одной из школ была исключена из программы за „пропаганду альтернативного образа жизни“ — имелось в виду то, что девушка переодевалась юношей. В минувшем году чаще всего из библиотек изгонялся „Гарри Поттер“. Особенно досталось ему в консервативных южных штатах, где определенной части родителей пришлись не по нраву „сатанинские“ приключения юного волшебника. Среди репрессированных произведений фигурировали также „Приключения Гекльберри Финна“ Марка Твена (за расизм, в частности, употребление слова „ниггер“), „О мышах и людях“ Джона Стейнбека (за неподобающие выражения), „Обыкновенное убийство“ Трумена Капоте, „Американская трагедия“ Теодора Драйзера, „Над пропастью во ржи“ Дж. Д. Сэлинджера (за грубый язык) , „Черный“ Ричарда Райта, Библия и даже Вебстеровский словарь.

http://magazines.russ.ru/